سر آغاز گفتار نام خداست

                                                      که رحمتگر و مهربان خلق راست

خدائی که  از  اوست  بالا  و   پست                                                              شکافنده ی دانه و هسته است

ز   مرده     برون     آورد      زنده   را                                                               ز   زنده   پدید   آورد   مرده   را

(چو یک نطفه کان هست مرده صفات                                                              ولیکن  از  آن  باز بخشد حیات)

بلی این چنین کس خدا هست و بس                                                              چنین کار ناید خود از  هیچکس

چرا   بر    بتی   نام     یزدان     نهید                                                                بر او نسبت  ایزدی  می دهید

ترجمه شعری از امید مجد